dislike (someone's) toadying

Translations
недолюбливать подхалимство (кого-либо)
She openly disliked his toadying attitude.
Она открыто недолюбливала его подхалимское поведение.